-
1 maquette
f1. (ébauche) маке́т 2. (modèle réduit) маке́т, моде́ль f ;une maquette d'avion — моде́ль самолёта
3. (d'une revue) маке́т журна́ла -
2 maquette
maquette [makεt]feminine nounmodel ; ( = mise en page) layout* * *makɛt1) ( modèle réduit) (scale) model2) ( grandeur nature) mock-up* * *makɛt nf1) [décor, bâtiment, véhicule] model, scale model2) (industrie) (= réplique) model, mockup* * *maquette nf1 ( modèle réduit) Archit, Ind, Tech scale model; Cin model; ( jouet) maquette d'avion model aeroplane GB ou airplane US;4 ( de livre) dummy.maquette de couverture sample cover; maquette de mise en page paste-up; maquette typographique page sample.[makɛt] nom féminin1. [modèle réduit] (scale) modelmaquette d'avion/de village model aircraft/village[d'un dessin] sketch[de livre] dummy -
3 maquette
makɛtf1) Modell n2) ( ébauche) Entwurf mmaquettemaquette [makεt]1 (modèle réduit) Modell neutre; Beispiel: maquette d'avion/de bateau Flugzeug-/Schiffsmodell; (jouet) Modellflugzeug neutre/-schiff neutre2 typographie Umbruch masculin; d'une couverture Druckvorlage féminin; d'une cassette Probeaufnahme féminin -
4 miniature
nf.1. miniatura (qadimgi qo‘l yozma va kitoblardagi nafis, bujirim surat)2. minatura, nafis, bejirim surat ishlovchi san'atning turi va shu san'at asari; une miniature du XIIIe siècle XIII asr miniaturasi3. juda kichik, jajjigina odam yoki narsa; en miniature kichraytirilgan, jajjigina, kichkina qilib; maquette représentant un avion en miniature jajjigina samolyotni ifodalovchi namuna; train miniature mo‘jazgina poyezd; des golfs miniatures mo‘jazgina golf.
См. также в других словарях:
maquette — [ makɛt ] n. f. • 1752; it. macchietta, dimin. de macchia « tache », lat. macula 1 ♦ Ébauche, modèle en réduction d une sculpture. 2 ♦ Esquisse d ensemble d un panneau décoratif. ♢ Par ext. Original en couleurs que doit reproduire une page… … Encyclopédie Universelle
Maquette — de l Opéra Garnier (Paris, France) au musée d Orsay montrant, en une coupe longitudinale, ses volumes et circulations intérieurs … Wikipédia en Français
Maquette En Plastique — La maquette en plastique est un modèle réduit le plus souvent présenté sous forme de kit à monter et à décorer soi même. Elle est en général produite par moulage par injection de polystyrène ou par thermoformage de résine. Elle comporte souvent… … Wikipédia en Français
Maquette en plastique — La maquette en plastique est un modèle réduit le plus souvent présenté sous forme de kit à monter et à décorer soi même. Elle est en général produite par moulage par injection de polystyrène ou par thermoformage de résine. Elle comporte souvent… … Wikipédia en Français
Avion RC — Avion radiocommandé Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un… … Wikipédia en Français
Avion Radiocommandé — Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un récepteur situé dans… … Wikipédia en Français
Avion radiocommande — Avion radiocommandé Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un… … Wikipédia en Français
Avion télécommandé — Avion radiocommandé Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un… … Wikipédia en Français
Avion téléguidé — Avion radiocommandé Projet:Traduction/Avion radiocommandé ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un… … Wikipédia en Français
Avion radiocommandé — ParkZone 1 Les avions radiocommandés (RC) sont des modèles réduits pilotés à l’aide d’une télécommande. Ils utilisent une communication radio entre une télécommande émettrice et un récepteur situé dans l’avion. Le récepteur contrôle les… … Wikipédia en Français
L'Avion (film) — L Avion est un film français réalisé par Cédric Kahn, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Commentaires 4 Notes et référence … Wikipédia en Français